Conformément à l’ordonnance sur la formation des préposés et préposées aux poursuites et faillites (OFPr; RSB 282.222), la formation dans le domaine des poursuites et des faillites ainsi que dans les domaines annexes est réglementée de manière centralisée afin de garantir une offre optimale et de donner aux personnes intéressées la possibilité de se préparer au certificat de capacité fédéral. Ce dernier est nécessaire pour occuper certaines fonctions.
Conformément à l’article 3 OFPr, deux commissions de la formation sont prévues: l’une francophone et l’autre germanophone. Chacune des deux commissions de la formation se compose au minimum d’une ou d’un juge à la Cour suprême, de toutes les personnes chargées de la formation, et d’une représentante ou d’un représentant de la Direction de l’intérieur et de la justice.
La commission de la formation germanophone s’est constituée. Sa composition est la suivante:
- Myriam Grütter, juge à la Cour suprême
- Simon Knecht, juge à la Cour suprême
- Jonas Stuber, président de tribunal
- Adrian Mühlematter, conservateur en chef du Bureau du registre foncier de l’Oberland
- Daniel Blaser, chef de l’Office des poursuites et des faillites de l’Oberland
- Iris Trummer, responsable de l’agence de l’Oberland oriental de l’Office des poursuites de l’Oberland
- Martin Beutler, chef de l’agence de Biel/Bienne de l’Office des poursuites du Seeland
- Philip Schütz, chef de l’Office des poursuites et des faillites de l’Emmental – Haute-Argovie
- Roger Schober, chef de l’Office des poursuites et des faillites de Berne-Mittelland
- Thomas Allemann, chef de l’Office des poursuites et des faillites du Jura bernois et de l’Office des poursuites et des faillites du Seeland